I got lease on my car, a Toyota echo 2003 with 18 months left on it.
So here are my solutions.
I cant buy the car as I would have to get out 13 000$ (money left on it plus taxes) straight in order to have the title of the car. If you get a loan to buy it you still dont have the title. No title = no license plate in the US because its an imported car. As for the lease itself you cant get your car out of Canada for more than 30 days.
So either I tranfert the lease to someone else ( 500$ ), or I sell it for the value left on the car. I got only 30 000 km on it so its still really good for someone that wants to drive like crazy in a year !
But my dealer offered this to me. I asked what If I need to move to the US now and I cant find someone to sell the car to? They told me they would evaluate my car, lets say 8000$, and then I would have to pay the difference that is left on the buy back without taxes. So if there is 10 000$ left I would have to pay the difference of 2000$. Im putting money aside for that right now. In January 2006 they said my car had a 10 500$ value and I had 12 700$ left on it. so 2200$ to have them taking my car back to sell it back at 13 000$. Whatever

.
Im sad cause I wanted to buy the car after the lease back in 2003. Never knew my future would change so much

. That was my first and last lease in a lifetime. Too much hassles.