QUOTE(douie @ Oct 17 2006, 07:23 AM)

the confusion arises from 2 cultures trying to blend and understand the nuiances of language--- ruby has now --thru verbal extraction on my part-- that it is indee the plastic envelope, containing both items .
the passport and the brown envelop. when told not to open she follows directions. i forget how literal people of her culture are. they follow directions without question . very un-american haha. thanks for all the help
i attended the guidance and counseling seminar given by ST. Mary's Euphrasia in cebu city since I am from Cebu. I have to do it as it is one of the requirements for fiancees/spouses who will get a passport for the first time. It was clearly instructed there that the yellow envelope shouldnt be opened, otherwise you need to send it back to US Embassy in Manila to be resealed.
Some of the fiancees/spousals who were attending the pre-departure seminar has showed us the package they received from the embassy. They received only 1 big plastic envelope that contains the brown/yellow envelope which is labeled "do not open" and the passport which is outside the brown envelope (but of the same plastic envelope). We were also cautioned to check if the brown/yellow envelope has a signature and a US embassy seal at the lower portion in one of its side. If there is none it should be mailed back to the US Embassy in Manila. It has to be checked because it happened before that there was no signature and US embassy seal and the fiancee/spouse was denied of the entry at POE.
The visa is inside the passport. Just flip the pages...If she attended already the guidance and counseling seminar prior to having the visa, all she has to do is to go to the CFO office, bring the CFO certificate and the receipt given to her after attending the seminar and have the CFO stamp be affixed. However, if she wasnt able to attend the seminar, she can go to either Manila or Cebu St. Mary's Euphrasia office since there are only two designated offices to conduct the seminar in the Philippines.
Just a little comment...Im sorry but I beg to disagree when you say " i forget how literal people of her culture are. they follow directions without question . very un-american haha". Im a Filipina who grew up in the province,Cebu, but I never absorbed things as what is told..I always ask clarifications either by calling the designated office or agency or search for further info..... Just a comment by the way....an insight....

Marie

Your fiancee is just being very cautious which is NICE and COMMENDABLE since she is not sure of on what to do. Otherwise, if she will open the wrong envelope then it might only delay the time of you being together.....
Congratz for having the visa!!! Best wishes!!!!

Marie