Yousuf got packet 3 today ALHAMDULILAH but the very last page is in French!
It has something to do with the medical exam and I think it's just a list of doctors he can use but I just want to be sure... I know some of you ladies here are fluent in french and I would GREATLY appreciate it if you could just translate this for me. Thanks in advance!
Layla

I hope I attached it correctly [attachmentid=1541]

One second........

I knew you would be here for me
waiting patiently...

Medical Examination

All foreigners wishing to move to the United States as an Immigrant, and in certain cases non-immigrants, must submit a medical exam to determine eligibility for a visa.

Each applicant for an immigrant visa, regardless of age, must pass a general medical exam. Please present yourself to one of the doctors listed below to set up an appointment:

#1 and #2 are addresses and phone numbers... obviously.. shouldn't be translated because that's the real addresses he will need to schedule a medical..

All applicants over the age of 15 must have a chest x-ray and a blood analysis. One of the doctors mentioned below can direct you. For a chest x-ray:

#1 and #2 are doctors that can do the chest x-ray.

For blood analysis

#1 and #2 and #3 thos are locations of where he can get his blood tests.

All the above, including all the fees should not exceed approximately 90 Dinars (Tunisian)

You must provide as a minimum, a valid passport with an identifying photo and you must present it to each above mentioned doctor, or as well as the Pasteur Institute.

good job icey....
how's it going there? yacine & family are doing well? sorry, vpl, i'm hijacking your thread!
noura

BTW - Congrats on Packet 3 and making it through the NVC...

yes.. family is doing well... I am at Yacine's aunt's and uncle's house in Bouira.. they have a very nice home.. a dog... air conditioning.. big garden.. lots of shopping.. his aunt is so sweet.. I also met Yacine's grandmother (maternal).. and went to Yacine's birth city.. It's ok to hijack, I'm feeling kind of upset right now.. I think you know why.

Thank you so much!!!!
I'm glad you're enjoying yourself there icey