QUOTE(Fernanda O. @ Jun 3 2008, 03:02 PM)

QUOTE(susita83 @ Jun 3 2008, 02:05 PM)

Sterling Girl ~ If your fiance flies into JFK then maybe he'll bump into my Luis and me. I'm going to get him. He's a scaredy cat and has never been on a plane. Plus that gives me an excuse to go to Peru, and I love it there.
Kim ~ I'm sure if anyone gives you any new info on the touch thing you'll let us all know ASAP, right? lol
I'm not my happy self today, summer classes just started and I'm taking my "science" requirement, astronomy 105. Uhmmm, it's 3 1/2 hours long 2x a week and we have a test already on Thurs. This means that I will be studying for the next two days and pulling my hair out because "sciences" are not my best subject, if you know what I mean. I mean, c'mon I'm gonna be a Spanish teacher. I haven't used exponents in like 10 years, so I kinda gotta brush up on that, LOL
wow, Luis has never been to the US?! It´d be quite a change for him to just move there, right!!
So you teach spanish, I´m studying spanish and trying to teach my fiance how to speak portuguese! Portuguese and spanish are kind of alike and I think they´re difficult to learn. I´m having trouble trying to teach him how to conjugate verbs and everything... Any tips?
Oi Fernanda,
I'm American, first picked up a few Portuguese words here and there starting November '04, and started seriously learning in July 2006. I'm not fluent yet, but I can already have a conversation about almost anything, and I did pretty well in Brazil all by myself last October!
I have half a shelf worth of books, but there are a few I especially recommend:
--Portuguese in 10 minutes a day. It looks like a children's book, but it's excellent. For example, it'll have a drawing of a dinner table, with all the words (plate, napkin, and so on), and they also write how to pronounce the words.
--Portuguese for Dummies. It does have a pretty good explanation about conjugating verbs. And it's written in a way that even someone who didn't pay much attention in high school (like me) can understand.
--Audio CDs from Pimsleur. Pimsleur is the only one around that doesn't come with any books. That's right, just play the CDs in the car as you drive. I found them very helpful, for not much money, and I didn't have to invest much time, since I'm on the road a lot anyway.
--Larousse concise dictionary. There are two versions, one with 80,000 translations, and one with 120,000. Spend the extra $5 on the bigger one. Ideally, if he has one in Orlando, and you have another copy there in Brazil, it'll make it much easier to explain things over the phone.
--Does Orlando have much of a Brazilian community? If so, he should start spending time with Brazilians. Ideally, he should have some Brazilian friends who speak a lot of English, who can explain things to him.........and some other friends who speak ZERO English, who will force him to learn faster because he'll be forced to converse with them in Portuguese.
--I can't remember the other person's name now, but the person who said that if he knows any Latin, that would surely help a lot. The Romance languages all have a lot of similarity.........I find that even with my very basic Portuguese, I can already understand a lot of Italian, Spanish, and even French.