QUOTE(Guy&Hoa @ Mar 26 2008, 11:11 PM)

Hi all,
Hoa just called me, the consulate called her and told her she got the pink, and for her to come down to the consulate this afternoon and bring her passport! WooHoo!:)
Man, waiting on AP was so not fun.......I was getting worried
Kudos and props to Marc Ellis, after he submitted additional documents for me on March 13, he emailed the chief immigration officer and the vice consul on my behalf, and today it has paid off.
I feel like the obligatory 900 pound gorilla has been lifted off my back...
Thanks to PeterFB and Thi, and everyone else who had kind words when I was down in the dumps..
will post updated info soon..
R/
-Guy&Hoa
Congrats.
Your case was pretty easy. It was simply a matter of pointing out the obvious. It's a shame people sometimes have to hire lawyers to do that. But it's a fact of the immigration process. If there is a snag anywhere, let me know. Or if you want to ask me adjustment questions, feel free - no charge. Email me.
Consular officers see a lot of cases. They don't have time to take time. A cursory examination of your G-325A and your letter of employment should have rung a bell somewhere.
If the system were set up like USCIS where both parties interview at the same time, you could have gotten approved without a lawyer. And if you'd been willing to wait months for the consulate to decide your case, there is a good chance your petition would have been sent back. I saw a case in HCMC where they returned DHS officer's petition back! Nobody noticed he worked for DHS in the immigration field. The poor guy was furious.
Consular translators work hard and generally do a good job, but even if they speak good English they are utterly unfamiliar with American cultural references. What does DHS mean to a consular translator?
They need more than language training to understand US Citizen petitioners and America.