Help - Search - Members - Calendar
Full Version: US/UK equivalents
VisaJourney.com > General Discussion Area > Regional Discussion > United Kingdom

Pages: 1, 2, 3, 4
StillThePrettiest
anyone know an equivalent to Butlers?

there are only two UK stores, as far as I know... one near me in Islington biggrin.gif ...but they're common in Chermany, and they're GREAT smile.gif
Krikit
QUOTE(Poiteen @ Apr 15 2008, 03:35 PM) *
No, I don't believe it. I know that there are at least *some* Irish people in LA (Irish people, not the makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong) and they have survived. So there must be a way to go out and get drunk and have some fun without having to go to a silly poser club or something.

There just has to be. crying.gif

There are people who pronounce their own names wrong? lol

Oh wait! That's probably so true! My name's Gillian and people ask me how to pronounce it all the time..... because they know people who named their kids that but they pronounce it with a hard 'g' instead of a soft 'g'. It's just weird.
elmcitymaven
Am I one of those makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong? It's not my fault my parents named me after a Blood, Sweat & Tears song! crying.gif
Krikit
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 05:14 PM) *
Am I one of those makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong? It's not my fault my parents named me after a Blood, Sweat & Tears song! crying.gif

You're named Lucretia?
English Muffin
QUOTE(Krikit @ Apr 16 2008, 05:12 PM) *
There are people who pronounce their own names wrong? lol

Oh wait! That's probably so true! My name's Gillian and people ask me how to pronounce it all the time..... because they know people who named their kids that but they pronounce it with a hard 'g' instead of a soft 'g'. It's just weird.


That happens to me all the time too. Everyone wants to know if it's pronounced with a hard or soft 'g' yet I've never met a Gillian who pronounces with a hard 'g'. I guess they must be out there though.

I'm a soft 'g' by the way. yes.gif

Gillian
Poiteen
NO no no, I'm talking about people who think they're name is Ma-HONE-ey as opposed to MAH-huney (Mahoney) or Gall-ag-er as opposed to Gall-a-her (Gallagher) they're the best examples I can think of. Basically it's all Ellis Island's fault. Everyone got re-named there.

And I will have to stop telling people called Colleen that their name just means 'Girl' in Irish. It's not really a name. blink.gif
StillThePrettiest
I've met a hard-G Gillian... I don't like it much, I have to say unsure.gif
elmcitymaven
QUOTE(Krikit @ Apr 16 2008, 05:16 PM) *
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 05:14 PM) *
Am I one of those makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong? It's not my fault my parents named me after a Blood, Sweat & Tears song! crying.gif

You're named Lucretia?


Keep guessing!

QUOTE(Poiteen @ Apr 16 2008, 05:19 PM) *
And I will have to stop telling people called Colleen that their name just means 'Girl' in Irish. It's not really a name. blink.gif


Poiteen, do you have it in for me today? That's my middle name.
illumine
My co-workers still mispronounce my (Italian) first name. I hate it. Thank god no one has to say my last name - that is always butchered.

QUOTE(StillThePrettiest @ Apr 16 2008, 02:08 PM) *
anyone know an equivalent to Butlers?

there are only two UK stores, as far as I know... one near me in Islington biggrin.gif ...but they're common in Chermany, and they're GREAT smile.gif



There's a lot of those type in America. Some are giant!

QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 02:20 PM) *
QUOTE(Poiteen @ Apr 16 2008, 05:19 PM) *
And I will have to stop telling people called Colleen that their name just means 'Girl' in Irish. It's not really a name. blink.gif


Poiteen, do you have it in for me today? That's my middle name.



Commoner! tongue.gif
Poiteen
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 10:20 PM) *
QUOTE(Krikit @ Apr 16 2008, 05:16 PM) *
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 05:14 PM) *
Am I one of those makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong? It's not my fault my parents named me after a Blood, Sweat & Tears song! crying.gif

You're named Lucretia?


Keep guessing!

QUOTE(Poiteen @ Apr 16 2008, 05:19 PM) *
And I will have to stop telling people called Colleen that their name just means 'Girl' in Irish. It's not really a name. blink.gif


Poiteen, do you have it in for me today? That's my middle name.


Now your just lying!!! I have to admit, that I do know one Irish woman from Ireland called Colleen, maybe it's just my hang up huh.gif
elmcitymaven
Poiteen -- it IS my middle name!

I was going to take a picture of the flagpole on our town green for you -- right underneath the American flag flies the Irish one. WTF? I can *just* about handle that in March (actually, I can't at all, just trying to go along with the custom of the country) but today's date is April 16th. April 16th, people!

Sorry, sorry, I am totally OT. And OTT while I'm at it. tongue.gif
rkl57
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 06:09 PM) *
Poiteen -- it IS my middle name!

I was going to take a picture of the flagpole on our town green for you -- right underneath the American flag flies the Irish one. WTF? I can *just* about handle that in March (actually, I can't at all, just trying to go along with the custom of the country) but today's date is April 16th. April 16th, people!

Sorry, sorry, I am totally OT. And OTT while I'm at it. tongue.gif



Maybe it's in honor of Spike Milligan's birthday? whistling.gif
StillThePrettiest
he was born in India tongue.gif
Toshtishtash
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 10:14 PM) *
Am I one of those makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong? It's not my fault my parents named me after a Blood, Sweat & Tears song! crying.gif



Meagan?
Poiteen
But your names not even Irish?? no0pb.gif I did not mean you.


But I realise that the longer I continue going on about this the more I will hurt people. So I'm stopping now. When I get the the US, I'm going to have to deal with people and their own way of spelling/pronouncing their names, it's their perogative. heart.gif
Toshtishtash
laughing.gif It bugs me too...

I'm just hoping that one day people stop pronouncing my name as Tarsha cray5ol.gif

I am sure I will learn to cope with it though!!!
Krikit
QUOTE(English Muffin @ Apr 16 2008, 05:18 PM) *
That happens to me all the time too. Everyone wants to know if it's pronounced with a hard or soft 'g' yet I've never met a Gillian who pronounces with a hard 'g'. I guess they must be out there though.

I'm a soft 'g' by the way. yes.gif

Gillian

Oh, it just drives me BATTY!


QUOTE(Poiteen @ Apr 16 2008, 05:19 PM) *
NO no no, I'm talking about people who think they're name is Ma-HONE-ey as opposed to MAH-huney (Mahoney) or Gall-ag-er as opposed to Gall-a-her (Gallagher) they're the best examples I can think of. Basically it's all Ellis Island's fault. Everyone got re-named there.

Ohhhh. laughing.gif

QUOTE(StillThePrettiest @ Apr 16 2008, 05:19 PM) *
I've met a hard-G Gillian... I don't like it much, I have to say unsure.gif

Yes, us Gillians are soft. unsure.gif blink.gif

QUOTE(illumine @ Apr 16 2008, 06:04 PM) *
My co-workers still mispronounce my (Italian) first name. I hate it. Thank god no one has to say my last name - that is always butchered.

Okay, spill Dev! What's your first name?!!

QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 07:09 PM) *
Poiteen -- it IS my middle name!

I was going to take a picture of the flagpole on our town green for you -- right underneath the American flag flies the Irish one. WTF? I can *just* about handle that in March (actually, I can't at all, just trying to go along with the custom of the country) but today's date is April 16th. April 16th, people!

I thought you were saying Poiteen is your middle name. laughing.gif And the Irish flag on your town green is just weird. Are they twinned with a town in Ireland or something?

QUOTE(toshtishtash @ Apr 17 2008, 04:12 AM) *
I'm just hoping that one day people stop pronouncing my name as Tarsha cray5ol.gif

How do you get Tarsha out of Tasha? blink.gif
Toshtishtash
QUOTE(Krikit @ Apr 17 2008, 01:04 PM) *
QUOTE(toshtishtash @ Apr 17 2008, 04:12 AM) *
I'm just hoping that one day people stop pronouncing my name as Tarsha cray5ol.gif

How do you get Tarsha out of Tasha? blink.gif


Exactly!!! I have no idea blink.gif

They do not pronounce rash as rarsh or trash as trarsh so what is up with tash as tarsh??? helpsmilie.gif
elmcitymaven
QUOTE(toshtishtash @ Apr 17 2008, 03:38 AM) *
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 10:14 PM) *
Am I one of those makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong? It's not my fault my parents named me after a Blood, Sweat & Tears song! crying.gif



Meagan?


Tash wins the prize! And okay, it's a makey-uppey Welsh name -- I was having a senior moment yesterday afternoon.
Toshtishtash
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 17 2008, 02:49 PM) *
QUOTE(toshtishtash @ Apr 17 2008, 03:38 AM) *
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 16 2008, 10:14 PM) *
Am I one of those makey-uppey Irish-American people who pronounce their own names wrong? It's not my fault my parents named me after a Blood, Sweat & Tears song! crying.gif



Meagan?


Tash wins the prize! And okay, it's a makey-uppey Welsh name -- I was having a senior moment yesterday afternoon.


Yay biggrin.gif
rkl57
Poiteen - there's also the phonetically spelled irish names over here like Neve and Shavon. If I was going to give my child an Irish name, I would want the exotic spelling!
Jeraly
Like Siobhan biggrin.gif
rkl57
QUOTE(Jeraly @ Apr 17 2008, 11:12 AM) *
Like Siobhan biggrin.gif


I went to a school with a Siobhan - often teacher would call her Sigh-O-ban on the first day of school
Jeraly
That's how I thought it was said as well... but then I was only little smile.gif
Poiteen
QUOTE(rkl57 @ Apr 17 2008, 03:28 PM) *
Poiteen - there's also the phonetically spelled irish names over here like Neve and Shavon. If I was going to give my child an Irish name, I would want the exotic spelling!



QUOTE(Jeraly @ Apr 17 2008, 05:12 PM) *
Like Siobhan biggrin.gif


Hahah I figured out Niamh, but I actually had No idea what name you were talking about until Jeraly piped up laughing.gif

My OH likes to say Sigh-O-ban just to annoy me, and he pronounces Taoiseach (the Irish PM) Tao-si-ach cos he says that way it sounds like an eastern martial art laughing.gif .
rkl57
I have an friend named Fiachra - not only do Americans (well, most non-Irish) not know how to spell or pronounce they also assume he is a girl based on his name biggrin.gif

Poiteen
I'm always threatening that if we have a boy ever I'll insist on naming it Oisin, my OH simply can't say it properly, it would be hilarious laughing.gif
illumine
My friend's girlfriend (both live in Ireland) - her name is Aoife. I can never remember how to pronounce it!
Poiteen
EEE-fa star_smile.gif
elmcitymaven
My Civil Litigation teacher at law school was named Caoimhe. There were a couple of prats in my section who always referred to her as "Cow-mee".
Krikit
QUOTE(rkl57 @ Apr 17 2008, 12:19 PM) *
QUOTE(Jeraly @ Apr 17 2008, 11:12 AM) *
Like Siobhan biggrin.gif


I went to a school with a Siobhan - often teacher would call her Sigh-O-ban on the first day of school

laughing.gif

QUOTE(Poiteen @ Apr 17 2008, 12:50 PM) *
My OH likes to say Sigh-O-ban just to annoy me, and he pronounces Taoiseach (the Irish PM) Tao-si-ach cos he says that way it sounds like an eastern martial art laughing.gif .

How do you pronounce Taoiseach? Tea-shack?

QUOTE(Poiteen @ Apr 17 2008, 01:08 PM) *
I'm always threatening that if we have a boy ever I'll insist on naming it Oisin, my OH simply can't say it properly, it would be hilarious laughing.gif

I used to have a friend, Roisin. It's a beautiful name.

I named my son Kieran. But, sometimes, I wish I'd spelled it Ciaran. But then he would have even had a harder time growing up so I guess Kieran's better. laughing.gif
Jeraly
QUOTE(toshtishtash @ Apr 17 2008, 01:17 PM) *
QUOTE(Krikit @ Apr 17 2008, 01:04 PM) *
QUOTE(toshtishtash @ Apr 17 2008, 04:12 AM) *
I'm just hoping that one day people stop pronouncing my name as Tarsha cray5ol.gif

How do you get Tarsha out of Tasha? blink.gif


Exactly!!! I have no idea blink.gif

They do not pronounce rash as rarsh or trash as trarsh so what is up with tash as tarsh??? helpsmilie.gif


Sounds Bristolian to me laughing.gif
illumine
QUOTE(Krikit @ Apr 17 2008, 10:48 AM) *
I used to have a friend, Roisin. It's a beautiful name.

I named my son Kieran. But, sometimes, I wish I'd spelled it Ciaran. But then he would have even had a harder time growing up so I guess Kieran's better. laughing.gif


too close to raisin. laughing.gif Or rosin which brings back the ballet memories....

I went to school with a Ciara. Took everyone awhile to get used to saying Kee-ra.
Krikit
QUOTE(illumine @ Apr 17 2008, 02:39 PM) *
too close to raisin. laughing.gif Or rosin which brings back the ballet memories....

I know! But that's how I used to remember how to spell it! laughing.gif
illumine
QUOTE(elmcitymaven @ Apr 15 2008, 12:15 PM) *
Robin -- do you mean there's nowhere good to go out and just get drunk and have a good time in LA?

*starts hyperventilating*



Check out this article...I've been to all except the Tattle Tale & Wilson's.

http://gridskipper.com/380275/los-angeles-...in-culver-city#
rkl57
Was it you that I was having the conversation about Wilsons?


I've been there for lunch - good food (a little pricey though) but I can't see it as a good place to get drunk tongue.gif
illumine
QUOTE(rkl57 @ Apr 17 2008, 02:10 PM) *
Was it you that I was having the conversation about Wilsons?


I've been there for lunch - good food (a little pricey though) but I can't see it as a good place to get drunk tongue.gif



i know! But there's not a ton of places in CC, so they were reaching for that posh-er crowd.

They left out the Cozy Inn. crying.gif
rkl57
Oh the Cozy Inn is good - but the music is often too loud!
illumine
QUOTE(rkl57 @ Apr 17 2008, 03:01 PM) *
Oh the Cozy Inn is good - but the music is often too loud!



ahh, but the shuffleboard ROCKS.

Where's Maven? When is she moving out here?
Poiteen
ohhhh, she has a plan, but i'll let her give the date star_smile.gif
illumine
QUOTE(Poiteen @ Apr 17 2008, 03:28 PM) *
ohhhh, she has a plan, but i'll let her give the date star_smile.gif



When are you coming?? smile.gif
Poiteen
I'm coming as soon as my job finishes. It's not looking like any time soon at the moment mad.gif
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.