YES and NO
Yes you can file I-130 and I-129F together but this results in the K-3 ONLY, USCIS holds the approved I-130 petition and lets only the I-129F go on to NVC and interview, they do this to save NVC and Consulate extra work for the CR-1 only to have to send it back to the US for adjustment of status from the K-3
So, No you cannot see which will interview first, it is either K-3 or CR-1 running their course through the system not both.
Decide before filing pursue K-3 OR CR-1, personally I recommend the CR-1 it results in a green-card, K-3 requires adjustment of status ($1010) and cannot work until getting the green-card or EAD-card. EAD can take 90 days to get.
http://www.uscis.gov/files/pressrelease/PN_i-129f.pdfCompare the VJ timelines for Canada CR-1 and K-3, if CR-1 takes a bit longer to get, then go for the CR-1, it saves you the pain in the ash called AOS.