Jump to content
DeUsman

Providing English Translations of Pakistani Nikah Nama & Form-B (CRC)

 Share

2 posts in this topic

Recommended Posts

Filed: F-3 Visa Country: Pakistan
Timeline

HI, everyone.

In this post I am providing my fellow VJ member from pakistan English Translations of NIKAH NAMA and FORM-B (CHILD REGISTRATION CERTIFICATE under the age of eighteen).

When submitting documents to NVC these are the only two forms you need translations of.

If you go to translation centre, they will charge you RS-500 for each translation and it will have many errors and it doesn't look pretty either.

So, I decided to make my own translation format so I can share it with every Pakistani on this planet.

Simply remove names & addresses and fill in the exact names and addresses from your Nikah Nama. The names and addresses that I have filled in are just examples of what and how you need to fill.

AFter filling it out just take it to any Translation Centre and ask them to print it out on their LETTER HEAD and put their TRANSLATION STAMP on it.

For the Translation Centre to print on their letter head, I have left space on top of every page, so they can either put their translation logo on the top OR adjust the spaces given and simply print out on their letter head.

The translation I am providing is the best looking translation you can find in Pakisatn, I have worked very hard on this translation and now I am sharing it with the World.

By using this translation you can have a better looking accurate translation and you can also save money.

How you will save money:

1-Fill out the form at home.

2-take it to any Translation centre and ask them to print on their Letter Head.

3-The translation centre cannot charge you full amount for the translation (RS-500) because he is not translating it for you, he is basically only printing it out on his Letter Head.

4-AT the end of each translation there is a translation certification statement. The Translation centre guy has to fill his name, sign and stamp with his translation centre stamp. (the translation may not be accepted by NVC if the translation centre guy does not fill his name, sign and stamp in the certification statement).

4-For this service he will charge you anywhere between RS-100 to RS-150..

PLEASE IF YOU WILL BE USING THIS TRANSLATION, DO NOT FORGET TO REPLY TO THIS TOPIC, THIS WAY I WILL KNOW THAT PEOPLE ARE FINDING MY TRANSLATION HELPFUL AND THEY ARE USING IT.

Enjoy!

I cannot upload these files on VISA JOURNEY, so I have to use Tinyupload.com

1-Nikah Nama English Translation Word File

http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=00409754525700761023

2-Form-B or CRC or Certifiate for children under the age of eighteen

http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=00996915889631662026

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
Filed: IR-1/CR-1 Visa Country: Pakistan
Timeline

HI, everyone.

In this post I am providing my fellow VJ member from pakistan English Translations of NIKAH NAMA and FORM-B (CHILD REGISTRATION CERTIFICATE under the age of eighteen).

When submitting documents to NVC these are the only two forms you need translations of.

If you go to translation centre, they will charge you RS-500 for each translation and it will have many errors and it doesn't look pretty either.

So, I decided to make my own translation format so I can share it with every Pakistani on this planet.

Simply remove names & addresses and fill in the exact names and addresses from your Nikah Nama. The names and addresses that I have filled in are just examples of what and how you need to fill.

AFter filling it out just take it to any Translation Centre and ask them to print it out on their LETTER HEAD and put their TRANSLATION STAMP on it.

For the Translation Centre to print on their letter head, I have left space on top of every page, so they can either put their translation logo on the top OR adjust the spaces given and simply print out on their letter head.

The translation I am providing is the best looking translation you can find in Pakisatn, I have worked very hard on this translation and now I am sharing it with the World.

By using this translation you can have a better looking accurate translation and you can also save money.

How you will save money:

1-Fill out the form at home.

2-take it to any Translation centre and ask them to print on their Letter Head.

3-The translation centre cannot charge you full amount for the translation (RS-500) because he is not translating it for you, he is basically only printing it out on his Letter Head.

4-AT the end of each translation there is a translation certification statement. The Translation centre guy has to fill his name, sign and stamp with his translation centre stamp. (the translation may not be accepted by NVC if the translation centre guy does not fill his name, sign and stamp in the certification statement).

4-For this service he will charge you anywhere between RS-100 to RS-150..

PLEASE IF YOU WILL BE USING THIS TRANSLATION, DO NOT FORGET TO REPLY TO THIS TOPIC, THIS WAY I WILL KNOW THAT PEOPLE ARE FINDING MY TRANSLATION HELPFUL AND THEY ARE USING IT.

Enjoy!

I cannot upload these files on VISA JOURNEY, so I have to use Tinyupload.com

1-Nikah Nama English Translation Word File

http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=00409754525700761023

2-Form-B or CRC or Certifiate for children under the age of eighteen

http://s000.tinyupload.com/index.php?file_id=00996915889631662026

Thanks for uploading English Translation of Nikah Nama.

Link to comment
Share on other sites

 
Didn't find the answer you were looking for? Ask our VJ Immigration Lawyers.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
- Back to Top -

Important Disclaimer: Please read carefully the Visajourney.com Terms of Service. If you do not agree to the Terms of Service you should not access or view any page (including this page) on VisaJourney.com. Answers and comments provided on Visajourney.com Forums are general information, and are not intended to substitute for informed professional medical, psychiatric, psychological, tax, legal, investment, accounting, or other professional advice. Visajourney.com does not endorse, and expressly disclaims liability for any product, manufacturer, distributor, service or service provider mentioned or any opinion expressed in answers or comments. VisaJourney.com does not condone immigration fraud in any way, shape or manner. VisaJourney.com recommends that if any member or user knows directly of someone involved in fraudulent or illegal activity, that they report such activity directly to the Department of Homeland Security, Immigration and Customs Enforcement. You can contact ICE via email at Immigration.Reply@dhs.gov or you can telephone ICE at 1-866-347-2423. All reported threads/posts containing reference to immigration fraud or illegal activities will be removed from this board. If you feel that you have found inappropriate content, please let us know by contacting us here with a url link to that content. Thank you.
×
×
  • Create New...